Nemám čas psát dlouhé ciráty, a proto jdu rovnou k věci. Co znamená nemít na něco čas? Znamená to, že vše ostatní, na co čas mám, je pro mě důležitější.
"Promiň, mami, fakt jsem neměl čas tě přijet navštívit." = "Nebyla jsi pro mě tak důležitá, ten fotbal jsem fakt musel vidět."
"Šéfe, neměl jsem čas tu prezentaci připravit." = "Ta prezentace pro mě není nijak důležitá, kromě toho na Facebooku dnes bylo hodně nových DŮLEŽITÝCH zpráv." (Malá odbočka - jak vlastně mrhají časem zaměstnanci Facebooku? Že by brouzdali po LinkedIn?)
"Synku, neměl jsem čas se stavit pro tu hračku." = "Zdržel jsem se v hospodě déle, než by maminka mohla unést. Ta hračka přece není nijak důležitá, klidně ještě pár dní počkáš."
Je to tak, na důleité věci si čas vždy dokážeme udělat a ty subjektivně méně důležité odsuneme na "později". Takže až vám někdo řekne "neměl jsem na tebe čas", určitě si jeho větu dokážete sami správně přeložit. A tím končím tento miničlánek, protože na víc opravdu nemám čas...
